funzione ReCap